"Attachment to the Divine" and "Attachment for the Divine".
Perhaps it is due to the translation from
French to English but it has always seemed to me that one is attached to
something, not for something. We will soon have the French edition of The
Spiritual Significance of Flowers on our website,
motherandsriaurobindo.org so one will be able to compare the translations. The next four photos are of Vanda trees
Vanda trees - Emotional Attachment
to the Divine
Mother's Comment:
Cups of flowering feelings offer to the Divine!
Vanda trees - Emotional
Attachment to the Divine
Vanda trees - Emotional
Attachment to the Divine
Vanda trees - Emotional
Attachment to the Divine
Many years ago I had the
opportunity to go deep into the scrub jungles of south
India with a dear friend, Tanikaimani, the Director of
Horticulture at the French Institute in Pondicherry. At
one point we came upon the most beautiful site in this
arid, supposedly barren wasteland, a grove of old
tamarind trees coveredwith Vanda tessellata in full
bloom! The experience of this exquisite display of
beauty and "Attachment to the Divine" is as fresh today
as it was 40 years ago.
Vanda tessellata -
Detailed Attachment for the Divine
Mother's comment:
"Manifold, scrupulous, neglecting nothing,
meticulous −always ready to make another effort."